Even before the pandemic, the traditional American office building was on life support. Now, real estate developers across the country are reinventing existing properties, often...